-
1 Streckenauffahrung
сущ.тех. проведение штрека, проходка штрека -
2 Streckenvortrieb
сущ.2) горн. проведение горной выработки, продвигание горной выработки, проходка штрека -
3 Befahrung
f =, -en2) горн. разработка, эксплуатация ( копей); проходка ( штрека)3) осмотр, обход (напр., шахты) -
4 Streckenvortrieb
-
5 Befahrung
сущ.1) общ. осмотр, судоходство, обход (напр., шахты), езда (по дорогам), плавание (по морю)2) ж.д. обкатка, объезд3) горн. разработка, эксплуатация (копей), освидетельствование (шахты или рудника), проходка (штрека)4) дор. движение (по дороге)5) нефт. проверка6) АЭС. осмотр (напр. смонтированного оборудования) -
6 Vorsetzen
-
7 vorsetzen
-
8 Streckenauffahrung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Streckenauffahrung
-
9 Vorsetzen
-
10 Streckenmitschnitt
-
11 Vorfahren der Abbaustrecke
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Vorfahren der Abbaustrecke
-
12 Streckenauffahrung
f проведение с. штрека; проходка ж. штрекаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Streckenauffahrung
-
13 Streckenvortrieb
m проходка ж. горизонтальных (горных) выработок; проходка ж. штрекаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Streckenvortrieb
-
14 Unterfahren
гл.1) тех. подведение фундамента, подведение опоры (под сооружение)2) горн. подсечной штрек, проходка подсечного штрека, подсечка (рудного блока) -
15 Unterfahrung
сущ.1) геол. подвигание, поддвигание, подсечка, подсечной штрек, проходка подсечного штрека2) стр. подведение опоры (под сооружение), переход (напр. трубопровода) под препятствием (напр. под дорогой), подведение фундамента (под сооружение)3) дор. крепление -
16 unterfahren
гл.1) тех. подведение фундамента, подведение опоры (под сооружение)2) горн. подсечной штрек, проходка подсечного штрека, подсечка (рудного блока) -
17 Unterfahrung
тект. поддвиганиетект. подсечкатект. подсечной штректект. проходка подсечного штрекаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Unterfahrung
-
18 Unterfahren
n1) подведение фундамента или опоры ( под сооружение)2) подсечка ( рудного блока); проходка подсечного штрека3) горн. подсечной штрек -
19 Unterfahrung
f1) подведение фундамента или опоры ( под сооружение)2) подсечка ( рудного блока); проходка подсечного штрека3) горн. подсечной штрек -
20 Unterfahren
n подведение с. опоры (под сооружение); подведение с. фундамента; подсечка ж. (рудного блока) горн.; подсечной штрек м. горн.; проходка ж. подсечного штрекаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Unterfahren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Рассечка — подземная горизонтальная горная выработка небольшой длины, проходимая из других подземных выработок с целью прослеживания или пересечения тела полезного ископаемого. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца… … Геологическая энциклопедия
Дренаж — естественное или искусственное осушение водоносных г. п. сток воды в естественные понижения (реки, озера и др.) или искусственные сооружения (каналы, колодцы, шахты и др.). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия